يُعرف المرحاض المعلق على الحائط، وهو نوع من المراحيض يُثبّت على الحائط لتوفير مساحة أرضية وتسهيل التنظيف، بأسماء مختلفة في لغات متعددة. فيما يلي ترجمات مصطلح "المرحاض المعلق على الحائط" إلى عدة لغات:
الأسبانية:معلق إنودورو
الفرنسية: Toilette suspendue
الألمانية:مرحاض معلق على الحائط
الإيطالية:WC sospeso
البرتغالية: Vaso sanitário suspenso
الروسية: Навесной унитаз (نافيشنوي يونيتاز)
لغة الماندرين الصينية: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mƎtƒng)
اليابانية: 壁掛け式トイレ (كابيكاكي-شيكي توري)
الكورية: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
العربية: مرحاض (ميرهاد معلق)
الهندية: शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
البنغالية: ওয়ল ঝুলনো টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
الهولندية: مرحاض معلق على الحائط
السويدية: Vägghängd toalett
النرويجية: فيجمونتير تواليت
دانماركي:مرحاض Væghængt
الفنلندية: Seinään kiinnitettävä WC
البولندية: Toaleta wisząca
التركية: Duvara asılı tuvalet
اليونانية: Τουαлέτα τοίχου (تواليتا تويتشو)
التايلاندية: ห้ ง ้ำแขว รผรัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
الفيتنامية: Bồn cầu treo tường
الإندونيسية:مرحاض جانتونج
الفلبينية: Inidoro na nakabitin sa bader
تعكس هذه الترجمات التنوع اللغوي في وصف هذا النوع من المراحيض، مما يدل على وجوده في ثقافات ولغات مختلفة. والقائمة ليست شاملة، إذ توجد لغات ولهجات أخرى كثيرة حول العالم.
